こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
.
昨日は、秋篠宮ご夫妻の長女眞子さまのご婚約者、
小室圭さんの好きな言葉、Let it be について書きました。
今回は、その続きです。
.
お互いをどのように呼んでいるか との問いに、
眞子さまが、「ファーストネームで…」と、お答えになっていました。
.
ファーストネーム（first name）は、姓ではなく、もちろん名前の事です。
実は、前回の専門学校での試験で、”サービス問題♪ ” として、
【あなたのfirst name を書きなさい】という問題を出題しました。
授業で、渡航先の国に入る時には、immigrationで入国カード、
customsで税関申告書を書くことが求められていることを話し、
実際に、フォームに記入してもらいました。
が！試験では名前でなく『姓』を書いてしまった学生がいました。(‘Д’)
（アメリカはESTAが導入されてから、入国カードが廃止になっています）
.
名前には3種類あり、
First name (given name) （名前）
Last name (family name) （姓）
Middle name （ミドルネーム）
それぞれのフォームに、ブロック体で記入します。
ミドルネームは日本人にはありませんので、空白かN/A（該当なし）と書きます。
.
入国カードと税関申告書は、搭乗している飛行機の機内で配られます。
後回しにしないで、直ぐに書いてしまうことをお勧めします。
着陸前になると飛行機が揺れたり、何かと忙しない気分になるものです。
.
私たちには馴染みのないMiddle name（ミドルネーム）については、
また、別の機会にね。