こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
今日は、Why not? の使い方です。
.
英検やセンター試験の会話問題で、
Why not? が出題されることがあります。
「なぜダメなの？」と訳するとヘン…
そう悩んでしまうことがあります。
その時は「ダメな訳ないよ」という意味で、
「もちろん！」「是非！」
そう考えてください。
（こちらの意味の方が多いです）
.
Do you want some more ice cream?
（アイスクリーム、もっと食べる？）
Why not?
（もちろん食べるよ！）
.
「なぜ食べないの？」と訳すると、
意味不明になってしいまいます。
.
日常会話でも良く使いますので、
そのまま覚えて下さいね。