AdEL英語教室ブログ

カテゴリー: その他

  • UHBの取材

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。

    先日、火曜日の小学生クラスにUHBの取材🎤がありました。
    生徒さんはちょっぴり緊張気味でしたが、
    しっかりと自分の意見が言え、とても上手に答えていました。😄

    生徒さんへのインタビューから、
    みんな英語が大好きで、とても大事だと思っていること。
    学校の英語の授業では、クラスをリードして活躍していることを知りました。
    教室で学んでいる成果が出ていますね！

    夢は宇宙飛行士🌕になること。
    その第一歩と考えて英語を学んでいるというお話を聞き、
    感激しています。💧

    絶対に英語が得意になりますよ。🌟
    一緒に、楽しく学びましょう。😊

  • 緊急事態宣言のため授業はお休みです

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。

    北海道は緊急共同宣言から緊急事態宣言に移行し、
    「特定警戒」と、さらにより深刻な状況になりました。

    大変残念なのですが、AdELでは、本日17日（金）から授業はお休みにします。
    年間授業日数を下回ることはありませんので、ご安心頂ければと思います。
    状況を見ながら、授業の再開を検討します。

    英検に関してのご連絡です。
    英検協会では、検定の申込を行っています。
    準会場指定校であるAdELでは、実施を想定して準備を続けます。

    AdELの生徒さんに於きましては、検定料を立替えて申込を行います。
    申込用紙の記入は後で大丈夫ですよ。😄
    実施日は5月30日（土）です。
    受験を希望される場合は、4月24日までにご連絡📩下さいね。

    英語で分からないことがありましたら、
    いつでも質問OKです。🌼

    皆さんと元気に会える日を、楽しみにしています。

  • Advanced Grammar Examination（全問正解♪）

    Advanced Grammar Examination（全問正解♪）

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    .
    朝、スマートフォンに、
    Advanced Grammar Examination
    （上級英語文法試験）の情報が届きました。
    .
    英語の試験を受ける機会はないので、
    ちょっとチャレンジ。
    .
    結果は・・・
    全問正解♪
    .
    ************
    あなたは文法の達人です。
    超難問のトリッキーな文法ルールさえ理解し、
    迷うことはありません。
    あなたは、文法博士です。
    アメリカ人の４％しか、このテストでは満点が
    とれないのですから。
    ************
    .
    以上が総評ですが、アメリカ人の４％ ？
    文法力は、nativeより日本人教師の方が
    優れているのかもしれませんね。

  • ハロウィン？ ハロウィーン？

    10月になり、Halloween の文字を
    多く見かけるようになりました。🎃
    .
    Halloween は、西欧の行事で、
    ず～っと前から英語の発音通り、
    ハァロォゥイーン【hæ`louíːn】
    （ゥイーにアクセント）と言っていたのですが、
    ハロウィン（ハロにアクセント）じゃないの？
    そのような指摘を受けました。
    .
    仮想する行事(?)として日本に定着した頃、
    Halloween （ハァロォゥイーン）が、
    ハロウィンという日本語になったのでしょう。
    .
    新聞のチラシを見てみたところ、
    4枚全てが、ハロウィン。
    日本語として、しっかり定着していますね。
    認識不足でした。

  • Pain pain go away!（痛いの、痛いの、飛んでけ～）

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    今日は、テレビCMのフレーズからです。
    .
    Pain pain go away,
    come again another day.
    痛いの、痛いの、飛んで行け
    別の日にまたおいで
    .
    幼い頃、痛いところを擦ってもらいながら、
    「痛いの、痛いの、飛んでけ～！」
    そう言われた記憶があると思います。
    不思議に、痛みが和らぐのですが、
    このおまじないは、世界共通ですね。
    .
    よく似た子どもの歌があります。
    Rain rain go away,
    雨、雨、あっち行け
    come again another day.
    別の日にまたおいで
    〔子供の名前〕 wants to play.
    ○○ちゃんがお外で遊びたいの
    Rain rain go away.
    雨、雨、あっち行け
    .
    札幌は昨夜、強い雨が降っていました。
    今日は、秋晴れ☀です。
  • cider（サイダー） はリンゴジュース？

    cider（サイダー） はリンゴジュース？

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    今日は、専門学校2年生の授業でのお話です。
    .
    英語圏のお店や、レストランのメニューに ciderがあります。
    読み方は、そのままサイダー。
    「サイダーはサイダー♪」 そう思ってしまいますが、
    英語でcider は、リンゴジュース（リンゴ酒）で、
    リンゴを原料にした飲み物のことです。
    .
    日本のサイダーは、ciderではありません。
    では、英語では何でしょう？
    soda pop と言います。
    .
    学生さんは皆、「へ～、そうなんだ！」
    一度知ったら忘れません。
    皆さんも、覚えておいて下さいね。

  • マイケル ジャクソン？ （ミドルネームのお話）

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    .
    先日、名前にはFirst name （名前）、Last name （姓）の他に

    Middle name  （ミドルネーム） があるというお話をしました。

    今日は、Middle name について、私の経験談からです。
    .
    日本はミドルネームはありませんが、
    多くの国で、ミドルネームが採用されています。
    聖書にある名前や、親族の名前を、
    そのまま貰って付けることも多いと聞きます。
    .
    欧米では、同姓同名が多く見られますので、
    個人を区別するため、Middle nameのイニシャルは便利です。
    第35代アメリカ大統領も、John F. Kennedy （ジョン F. ケネディー）と、
    ミドルネームを含めた名前が一般的に知られていますね。
    .
    ミドルネームは、個別を区別する以外にも使われています。
    前の職場に、アメリカからMichael Jacksonという男性が入社しました。
    招聘の仕事をしていましたので、彼の名前を文書で知っていましたが、
    お気付きのように、King of Popのマイケル ジャクソンと同姓同名です。
    私に会うなり、「Dean Jackson と呼んで欲しい」との要望が。
    Dean（ディーン） というのは、彼のMiddle name です。
    Michael Jacksonが余りに有名で、自分の名前が不都合に目立つため、
    アメリカでもミドルネームのDeanを使っていたそうです。
    .
    もうひとり、同じ職場にTracy Alan Scott という男性がいました。
    彼は、「Tracyが女性っぽいので、Alan にしたい♪ 」との事。
    ミドルネームがあると、自分で名前を選べますね。

  • Let it be♪（レット イット ビー）

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    .
    先ほど教室から戻ると、秋篠宮ご夫妻の長女眞子さまと、
    小室圭さんのご婚約内定会見の様子が放送されていました。
    小室さんは、好きな言葉が ”Let it be” とのこと。
    .
    Let it be は、皆が知っているビートルズの曲のタイトルにあり、
    日本語では、”あるがままに” と訳していますね。
    .
    Let  →  ～させる（使役）
    it     →  漠然と その状況
    be   →  ” いる、ある” という存在を表します
    .
    Let it be は、「その状況のなかであるがままにさせる」
    つまり、自然の成り行きに任せる という感じでしょうか。
    .
    いっぱいいっぱい頑張ったら、
    後は、Let it be 
    頑張らなかったら、女神さまは微笑んでくれませんので、
    私も、日々努力です。

  • SAPPORO CITY JAZZ ♪

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。

    .
    昨日は、SAPPORO CITY JAZZ の最終日。
    芸術の森で、North JAM Session♪ が行われました。
    .
    ブルーノート東京オールスター・ジャズ・オーケストラの素晴らしい演奏の後、
    最終ステージは、生きる伝説と言われる、Chick Corea と Steve Gadd。
    みんな、彼らの演奏に釘付けです。
    76歳の Chick Corea（チック コリア）が、曲の合間におしゃべりをしました。
    彼の話に、頷いたり笑ったり…
    英語が分かる人、多いです！
    .
    生徒さんから時々、
    「海外に行かないのに、何のために英語を勉強するの？」
    このような質問を受けることがあります。
    「高校受験だけではなく、大学受験にも英語は必要だよ～。」
    「就職する時、英語が出来ないと困るよ～。」などと、
    ついつい、現実的な返事をしてしまうこともあるのですが、
    日常をより楽しくするために、英語が必要です。
    .
    札幌にも、海外から多くの人々が来ます。
    英語圏以外から来ている人たちにも、英語は通じますよ。
    これからは、もっともっと、英語が身近になってきますね。

  • オバマ氏に、史上最多の「いいね」

    こんにちは。札幌の英語教室、AdELです。
    .
    今日は、人種差別（racial discrimination）のお話です。
    .
    昨日、オバマ前大統領のツイートに、
    史上最多の「いいね」があったというニュースがありました。
    .
    ツイートは、ネルソン・マンデラ Nelson Mandela の言葉を引用し、
    No one is born hating another person because of the color
    of his skin, or his background, or his religion.
    (生まれたときから、肌の色や育ち、宗教で他人を憎む人などいない)
    .
    白人至上主義者らが反対派と衝突し死傷者が出た事件に関しての投稿で、
    670万人が「いいね」をするのは、素晴らしいことだと思います。
    .
    私はアメリカで、差別を感じたことはありませんでした。
    しかし、今になって思い当たることが一つだけあります。
    大学での、ある男性教授の最初の授業（少人数）の冒頭で、
    「私はWASPです。WASPとは、White Anglo-Saxon Protestant のことで…」
    いきなりそのような、授業とは全く関係のない話を始めました。
    ＊WASPとは、ホワイト･アングロサクソン･プロテスタント、
       つまり、アングロサクソン系（白い肌で金髪青い目）のキリスト教信者
    .
    当時は、「So what?  （ だから何？）、何となく嫌な感じ…」
    その程度にしか思っていませんでしたが、今思えば、
    教授が初対面の学生にそのような自己紹介をする必然性はないのです。
    もしかしたら、「私は君たちとは違うんだよ～。」というような、
    遠回しな人種差別的発言だったのかもしれません。
    .
    私はちょっぴり目立つ学生で、学長主催のディナーに招待されたことがありました。
    その時に学長が、「大変聞きにくい事なのですが…」 とても慎重な前置きをして、
    「人種差別を感じたことはありますか？」という内容の質問をされました。
    「全然ありません。みんなとても親切ですよ。」と元気に答えると、
    「それは良かった！」と、優しい笑顔でホッとした表情をされたのを憶えています。
    そのような質問をするということは、裏を返せば、差別はあるということです。
    .
    今回の、史上最多の「いいね」は、間違いなく、
    世の中が人種差別がNGであると動いていることの現れです。
    差別があるような社会は間違っていると、私も思います。